新华社柏林７月７日电：为期两天的第六届中德人权研讨会７日下午在德国首都柏林闭幕。

　　本届研讨会的主题是“人权和公民社会”。来自中德两国人权界、政界和学术界的近４０位人士在会上结合“公民社会的社会功能和结构”、“公民社会在社区”、“公民参与在社区的实践”等项议题，阐述了各自的观点立场，并进行了热烈深入的探讨。

　　中方代表团副团长、中国人权发展基金会秘书长林伯承在研讨会闭幕式上做总结发言时说，与前几届相比，本届会议的气氛更加活跃融洽，双方对话更加真诚坦率，讨论更加全面深入，也取得了更多的相互理解和共识。

　　中德人权研讨会由德国弗里德里希·艾伯特基金会、中国人权发展基金会和中国国际交流协会共同发起主办，１９９９年以来每年举办一次。从２００１年起，这一研讨会被正式纳入两国政府间的“法制交流与合作”长期项目。